★ローズウォーター ブルガリア
ブルガリア国立バラ研究所の認定商品です。

★バラの美肌水
 
 

乾燥を防いで肌しっとり、シミ・シワ・紫外線の害もブロック!かゆみにも効果!香りには精神を安定させ、ストレスをやわらげます。
・顔だけでなく、全身や髪にもOK。
・鼻からかぐ香りでストレスもやわらぐ
・日焼けによる炎症やかゆみのみ効果。
・目元パックで目の疲れと小ジワ解消。


人、バラの香りに出会う!


 

人はいつのころから、バラの香りを楽しむようになったのでしょう。
古代バビロニア王国で崇められた女神イシュタルのレリーフは、左手にバラの花をもち、そのバ ラに顔を寄せています。女神は、バラの芳香に心なごませているようです。今から4000年も前から人は、バラの香りを楽 しんでいたのです。

やがて古代エジプトになると、クレオパトラは床に30cmもバラの花びらを敷きつめたというし、 古代ローマでは、皇帝ネロは食事の間、バラの花を思うさまを舞わせたといいます。おそらく彼ら は、ほのかに甘いバラの芳香を楽しんでいたのです。

バラは古くからヨーロッパで香料として貴ばれていました。古代ギリシアの哲学者テオフラスト スの『植物誌』や、古代ローマの博物誌家である大プリニウスの『博物誌』には、すでにローズ オイルやローズウォーターの記述があります。

また、エジプトからの風習として、バラを蒸留して香水をつくり、風呂に入れたり、化粧に使ったり、贈り物にしました。 当時は花の価値もさる ことながら、香料としてのバラの価値が高く、ローズオイルやローズウォーターがもっぱら王侯 貴族の間で珍重されました。

ヨーロッパでは、ほとんどの文明の歴史がはじまって以来、バラは花の代表でした。
そして人々 は、バラに「美と愛」、「喜びと青春」を託しました。 それは優美可憐な花姿と花色だけではなく、 その香りに冠した言葉でもありました。

●科学的データを蓄積。世界の供給量の7割を占める
ブルガリアでは科学者によるバラの研究が、第二次世界大戦後の社会主義時代に開始されました。
ブルガリア国立科学アカデミーの中にバラ専門の研究課が設けられ、 さまざまな実験などを通じて科学的データが蓄積されました。
現在、ブルガリアのローズオイルは、世界の供給量の7割を占めています。
さらに、天然薬材の見直しや、アロマテラピーへの注目の高まりなどで、 ブルガリアのローズオイルは、さらなる需要の増加が見込まれています。


●「世界一の品質」を維持管理
1989年のブルガリア民主化は、ローズ産業にも変化をもたらしました。
従来は政府の専売事業であったローズオイルやローズウォーターの生産販売が規制緩和され、 農民組合などが自由にこれを行うことができるようになりました。

しかし、ここで問題になったのは、従来、国立検査機関で厳重に管理されてきた品質維持の問題です。
ローズオイルなど、ブルガリアのローズ製品は、世界一の品質を誇ってきました。自由競争の中であっても、品質は、これまでにも増して厳重に維持管理していかなければなりません。

そこでブルガリアでは、これまで品質の維持管理にあたってきたブルガリア国立バラ研究所と ローズオイルの権威であるニコライ・ネノフ博士が、以前と同じように品質の保証を与えることになりました。これによって、農民組合などが勝手に品質保証書などを発行することはできず、 従来通りブルガリア国立バラ研究所によって「世界一の品質」を維持管理できることになりました。


ブルガリア国立バラ研究所の認定商品です。
 
 
今回ご紹介の「ブルガリア・ローズ・ウォーター」 は、ブルガリア・ローズ・ジャパン株式会社 の製品。約30数年間ブルガリアとの貿易を続けてらっしゃる会社です。このブルガリア・ローズ・ジャパン株式会社の製品は すべて、ブルガリア国立バラ研究所の認定を受けていて、必ず「BULGARSKA  ROSE」という認定シールがつけられています。ブルガリア国立バラ研究所で 品質管理をされた製品は、「世界一の品質」といっても過言ではない、品質保証書 のようなものなのです。

製法】

ダマスク ローズウォーターは、ダマスク ローズオイル採取時(「ローズオイルの製法」参照)につくられるバラの香り豊かなバラの水です。バラの花弁を蒸留すると、オイル分は上層へ、水分は下層へと分離します。この上層部はダマスク ローズオイルで、下層からはダマスク ローズウォーターが採取できます。ダマスク ローズウォーターには上層部のローズオイルの精油成分が溶け込んでいるため、ローズの香りやエキスも豊かです。また、当社の製品は、蒸留に、バラ水に最適なスレドナ・ゴラ山系の豊富な地下水を使用しています。そのため、ブルガリア製ローズ水の中でも、とりわけすぐれた香りと、なめらかな品質が保持されています。


●バラの特性である抗アレルギー性、殺菌・抗菌性を利用し、化粧水として効果を発揮します。
●バラの化粧水(ローズウォーター)は、シミ、ソバカスを防ぎ、肌を清浄にし、肌にうるおいを与えます。
●また、ローズウォーターは、消炎効果もあるため、日焼けした肌などのほてりを抑えます。
●ダマスク ローズの香りを楽しむことによって、リラクゼーション効果も期待できます。
アロマテラピーアドバイザー 石坂さん

バラにはいろいろな品種があり食用のバラなら同じ効果があります。バラの中でもとりわけ香りの点で優れているといわれているのが「ダマスクローズ」と言う品種です。ダマスクローズは収穫される量が少ないので希少なバラです。

バラの成分は肌につけても大変いいもので、殺菌をしたり炎症を抑える効果があります。また、抗アレルギー効果もあるので敏感肌の方も使うことが出来ます。バラの美肌水はサッパリとしたつけ心地がいい感じで、すうっと肌にしみ込みます。それにつけたときに漂う香りのすばらしいことバラの美肌水は一つで様々なことに使えます。私は化粧水代わりに顔につけるだけでなく、ボディーローションとしても使います。特に夏場の入浴後に全身に吹きかけるとコロンよりも良い香りがします。

乾燥対策にもおすすめ。仕事中に肌が乾燥したときバラの美肌水をお化粧した上からシュッと吹きかけます。また、飛行機に長時間乗っていて肌が乾燥したときも吹きかけます。すると肌がしっとりと潤うばかりか、バラの香りのおかげでストレスが取れて幸せな気分にひたれます。バラの美肌水は殺菌効果もあるので子供とキャンプに出かけてすりむいた時の傷の消毒にも使えます。汗を拭き取るのにも便利。夏場は汗ばむのであまり強烈な香りの物は使いたくないのですが、バラの美肌水は強すぎない香りでさわやか。夏、動きまわる時など、一本持っていると大変重宝します。

バラそのものに殺菌力があるので美肌水に保存料を含ませる必要がないのもいいですね。自然の成分で肌にやさしいので私のような敏感肌だけでなく赤ちゃんからお年寄りまで安心して使えるのではないでしょうか。

バラの美肌水は肌だけでなく髪にもつかえるのです。髪型を直す整髪料がわりになるんです。普通、髪用のものは髪だけにしか使えないことが多いのですが、バラの美肌水は肌にも髪にも両方使えるところが非常にいいですね。

 (健康 2002年 6月号より)

ダマスク ローズウォーター

 

ダマスク ローズウォーター
200 ml2100円(本体 2000円)

500ml    4200円(本体 4000円)
品  名:ダマスク ローズウォーター
原材料名:ダマスク ローズ水・ダマスク ローズオイル
     (ボトルの表示に「エタノール微量」とありますが、これはバラの花弁から自然に浸出するアルコール〈エタノール〉のことです)


【使用法】

●フェイス・ローションとして毎日のお肌のお手入れにお使いください。
●入浴後に全身のボディ・ローションとしてお使いください。
●かさつく手や足のケアにもお使いください。
●直接肌につけるか、コットンなどに含ませてお使いください。

使用上の注意】

●製品は、防腐剤、指定成分など、一切の化学添加物を使用しておりません。バラのもつ殺菌・抗菌性によって防腐効果を保っております。そのため、製品を直射日光に当てたり、高温多湿の場所における保管は避けてください。
●夏季は冷蔵庫での保管をおすすめします。冷やしたダマスク ローズウォーターを、夏の紫外線で弱った肌に使用すると、元来の効果に加えてさらに清涼感が得られます。
●また、原産地であるブルガリアのメーカーから1年間の品質保証を得ておりますが、お客様には保管上のご注意とともに、生ものとして早めのご使用を呼びかけていただければ幸いです。
●直接眼に入れないようにご注意ください。
●妊娠初期(約4ヶ月まで)の方は、使用を控えてください。
●お肌に異常があるとき、またはお肌に合わないときは、ご使用をおやめください。

商品注文   トップ